141. ساده چون صدای گاو
پدیدآورنده: / ولادیمیر مایاکوفسکی,مایاکوفسکی,Maiakovskii
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر روسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- قرن 20م.
رده :
PG
۳۴۷۶
/
م
۲
آ
۵۶ ۱۳۸۸
142. سایهای در میان شما: برگزیده اشعار آنا آخماتووا
پدیدآورنده: / ترجمه احمد پوری
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه علامه طباطبایی (تهران)
موضوع:
رده :
PG
۳۴۴۳،
/
آ
۳
آ
۱۶
143. سایهای در میان شما: برگزیده اشعار آنا آخماتووا
پدیدآورنده: آخماتووا، آنا‌آندرییونا Akhmatova, Anna Andereevna ۱۸۸۸ - ۱۹۶۶ م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه گلستان (گلستان)
موضوع: شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۴۳
/
آ
۳
س
۲
144. سعدی و شاعران روس
پدیدآورنده: / تالیف مرضیه یحیی پور، جان اله کریمی مطهر,ی‍ح‍ی‍ی‌پ‍ور
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر روسی,شعر روسي ,شعر روسي ,شعر فارسي,شاعران روسي,شاعران روسي, -- مجموعه‌ها, -- مجموعه‌ها, -- مجموعه‌ها, -- سرگذشتنامه, -- سرگذشتنامه, -- تاثیر فارسی, -- قرن 19م., -- قرن 20م., -- قرن 14, -- قرن 19م, -- قرن 20م,سعدي، مصلح بن عبدالله، 691؟ق - تاثير
رده :
PIR
۵۲۱۷
/
ت
۲
ی
۳
145. سعدی و شاعران روس
پدیدآورنده: / تالیف مرضیه یحیی پور، جان اله کریمی مطهر,ی‍ح‍ی‍ی‌پ‍ور
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر روسی,شعر روسي ,شعر روسي ,شعر فارسي,شاعران روسي,شاعران روسي, -- مجموعه‌ها, -- مجموعه‌ها, -- مجموعه‌ها, -- سرگذشتنامه, -- سرگذشتنامه, -- تاثیر فارسی, -- قرن 19م., -- قرن 20م., -- قرن 14, -- قرن 19م, -- قرن 20م,سعدي، مصلح بن عبدالله، 691؟ق - تاثير
رده :
LGR445
3916
146. (سلامان اي ابسال)
پدیدآورنده: عبدالرحمن جامي, مقدمه از ک عين, م اشرفي, ترجمه از فارسي و و در ژاوين,عنوانSalaman and Absal of Abd-al-Rahman Jami : سلامان و ابسال نورالدين عبدالرحمن جامي سلامان و ابسال (روسي)
کتابخانه: كتابخانه عمومی غدیر (لرستان)
موضوع: شعر فارسي قرن 9ق شعر روسي -- قرن 20م-- ترجمه‌شده از فارسي شعر فارسي -- قرن 9ق-- ترجمه‌شده به‌روسي
رده :
8
فا
1
33-
ج
179
س
147. سلامان و ابسال )روسی(,سلامان و ابسال نور الدین عبد الرحمن جا‌می
پدیدآورنده: با کوشش و اهتما‌م کما‌ل ص. عینی؛ تحقیقات از کما‌ل ص. عینی، م. م.اشرفی
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (تهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۹ق,شعر فارسی -- قرن ۹ق. -- ترجمه شده به روسی,شعر روسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
،۵۶۹۹،
/
آ
۳۸،
ر
۹،۱۳۵۶
148. سلامان وابسال
پدیدآورنده: عبدالرحمن جامي, مقدمه از ک عين, م اشرفي, ترجمه از فارسي و و در ژاوين,عنوانSalaman and Absal of Abd-al-Rahman Jami : سلامان و ابسال نورالدين عبدالرحمن جامي سلامان و ابسال (روسي)
کتابخانه: كتابخانه عمومی قائم فردوس (خراسان جنوبی)
موضوع: شعر فارسي قرن 9ق شعر روسي -- قرن 20م-- ترجمه‌شده از فارسي شعر فارسي -- قرن 9ق-- ترجمه‌شده به‌روسي
رده :
8
فا
1
33-
ج
179
س
149. سوارکار مفرغی
پدیدآورنده: / آلکساندر پوشکین,پوشکین,Pushkin
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر روسي, -- قرن 19م.,پوشكين ، الكساندر سرگيويچ ، 1799 - 1837 م
رده :
PG
۳۳۴۹
/
ف
۲
س
۸
150. سودای کولی وار
پدیدآورنده: مارینا تسوتایوا,تسوتایوا? مارینا
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر روسی -- قرن م. Russian poetry -- 20th century
رده :
PG
3456
/
ت
55
س
9
151. شارل بودلر
پدیدآورنده : جاناتان آراک,مترجم عبدالله کوثري
موضوع : نويسندگان روسي - قرن20م، - سرگذشتنامه پاسترناک , باريس لئونيدووي? , 1960 - 1890م، - Pasternak، Boris Leonidovich نقد و تفسير
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
152. شاهنامه
پدیدآورنده: / مقدمه، متن علمی انتقادی، حاشیه، توضیحات و ملحقات ب‍ه‌دست محمد ن‍وری ع‍ث‍م‍ان‌وف
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع: شعر فارسی
رده :
PIR
۴۴۹ ۱۳۷۰
153. شاهنامه فردوسی
پدیدآورنده: / تحت نظر ی. ا. برتلس,فردوسی, ابوالقاسم
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسي, -- قرن 4ق.,فردوسي، ابوالقاسم، 329-416؟ ق. شاهنامه - نقد و تفسير
رده :
PIR
۴۴۹۰
/
ب
۴
154. شاهنامه فردوسی: متن انتقادی
پدیدآورنده: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق. شاهنامه,شعر فارسی - قرن ۴ق.
رده :
PIR
۴۴۹۰
/
ع
۲ ۱۳۵۲
155. شاهنامه فردوسی: متن انتقادی
پدیدآورنده: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع: قرن ۴ق شعر فارسی
156. شاهنامه فردوسی: متن انتقادی و علمی از روی قدیمیترین نسخه ها‌ی خطی موجود در جها‌ن
پدیدآورنده: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق. شاهنامه,شعر فارسی - قرن ۴ق.
رده :
PIR
۴۴۹۰
/
ع
۸
م
۱۹۷۱
157. شاهنامه فردوسی: متن علمی انتقادی
پدیدآورنده: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق. شاهنامه,شعر فارسی - قرن ۴ق.
رده :
PIR
۴۴۹۰
/
ع
۲
م
۱۹۹۲
158. شاهنامه فردوسي : متن علمي انتقادي
پدیدآورنده: مقدمه , متن علمي انتقادي , حاشيه , توضيحات و ملحقات محمد نوري عثمان وف
کتابخانه: کتابخانه موسسه لغتنامه دهخدا دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسي - قرن 4 ق
رده :
PIR
4490
1370
159. شاهنامه کاترین ۱۲۰۷ ق
پدیدآورنده: محمد بن محمد محسن اشرفی ایلچی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر روسی,Russian poetry, -- ترجمه شده به روسی, -- Translations into Russian, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from Persian,-- قرن ۱۴, -- 20th century,a07,a07,a09,a09,a10,a10
رده :
PIR
۸۳۳۲
/
ش
۲ ۱۳۹۴
